Tibetská kniha mrtvých (vydání 7)

Tibetská kniha mrtvých" představuje jeden z nejvýznamnějších duchovních textů v dějinách lidstva. Toto sedmé vydání přináší autoritativní překlad významného českého tibetologa prof. Josefa Kolmaše, doplněný předmluvou 14. dalajlamy, což podtrhuje význam a autenticitu díla.

Text, jehož vznik se datuje do 8. století, byl po šest století uchováván jako tajné učení. Nejde o pouhou příručku pro zemřelé, jak by mohl název napovídat, ale o komplexní návod k duchovnímu osvobození, který je stejně relevantní pro život jako pro smrt.

Kniha systematicky vysvětluje koncept "bardo" - přechodných stavů existence, které zahrnují nejen období mezi smrtí a znovuzrozením, ale i běžné životní situace jako spánek, meditaci či samotný život. Autor podrobně popisuje jednotlivé fáze těchto stavů a poskytuje praktické návody, jak jimi projít s porozuměním a duchovním prospěchem.

Kniha obsahuje:

• Detailní popis sedmi stavů barda a jejich významu


• Vysvětlení buddhistického pohledu na život, smrt a znovuzrození


• Praktické návody pro duchovní praxi


• Podrobný rozbor procesu umírání a posmrtných stavů


• Nauky o karmě a její roli v cyklu existence


• Metody dosažení vysvobození z koloběhu znovuzrození

Z předmluvy dalajlamy vyplývá aktuálnost textu pro současnou dobu: "Dnes, kdy v nejrůznějších částech světa vzrůstá uvědomování si jedinečnosti tibetského umění, zvyků, kultury, náboženství a způsobu myšlení..." Dalajlama zdůrazňuje význam českého překladu pro mezinárodní porozumění tibetské kultury.

Ukázka z knihy odhaluje hloubku a komplexnost textu. Vysvětluje například, že smrt není pouhým "vypovězením jistých životně důležitých funkcí", ale součástí hlubšího procesu transformace vědomí. Text popisuje fascinující koncept postupného rozpouštění elementů během procesu umírání a následné fáze posmrtného stavu.

Toto vydání Tibetské knihy mrtvých je nepostradatelným zdrojem pro:

• Studenty buddhismu a východních filozofií


• Zájemce o tibetskou kulturu a spiritualitu


• Hledače duchovní moudrosti


• Každého, kdo se zajímá o hlubší pochopení života a smrti

Dílo je psáno přístupnou formou, která díky odbornému překladu a komentářům zpřístupňuje hluboké nauky i současnému západnímu čtenáři, aniž by ztrácelo na své autenticitě a hloubce.